Le Consulat
Général de la République Dominicaine à
Marseille, France,
a le plaisir de vous présenter la
biographie en langue française de
la première dame de la République Dominicaine
Dra. Margarita Cedeño de
Fernández

Madame Margarita
Cedeño de Fernández, née à
Saint-Domingue le 1 mai 1965, est la première avocat
dominicaine qui assume le poste de Première Dame de la
République. Elle a été
diplômé, mention Summa
Cum Laude, du
master en Droit Commercial et Législation
Économique de l'Université Catholique Madre y
Maestra et elle a obtenu aussi le doctorat en Droit, mention Cum Laude, à
l'Université Autonome de
Saint-Domingue.
Elle a effectué des
études en négociations,
lois internationales et solution de conflits dans les
universités Georgetown,
Harvard et Genève, les deux premières aux
Etats-Unis et la troisième en Suisse.
Dans le monde du travail, elle a été
associée à prestigieux bureaux d'avocats
de la République Dominicaine comme celles du docteur Abel
Rodriguez de l'Orbe
et à Fernández et Associés, dont elle
est associée et fondatrice.
Pendant les années
1996-2000, elle a été conseillère
légal du Président de la République
avec rang de sous-secrétaire d'État, au
même temps d’être conseillère ad honorem et directrice de la
gérance légale
du bureau pour la promotion d'investissement étranger en la
République Dominicaine.
Madame Margarita
Cedeño est
marié avec le docteur Leonel
Antonio Fernández Reyna, président actuel de la
République Dominicaine. Tous
les deux ont procréé à Yolanda
América María Fernández
Cedeño. Madame
Cedeño est mère aussi de deux
adolescents, Ramón Emil et Gabriela
Angelissa Fiorentino. La docteur Cedeño de
Fernández a officiellement assumé
comme Première Dame de la République Dominicaine
le 16 août 2004, quand son
conjoint, le docteur Fernández Reyna, a
été assermenté comme
Président pour la
période 2004-2008. La
Dr. Cedeño
continue dans sa tâche puisque le président
Fernandez a remporté nouvelle fois
les élections pour la période de gouvernement
2008–2012.
Elle est fille de Luis Emilio
Cedeño Matos
et Margarita Lizardo de Cedeño, qui ont
procréé aussi à Luis Alfredo. Elle a
cinq autres sœurs paternelles.
Depuis qu'elle a
assumé ses fonctions comme Première
Dame de la République Dominicaine, la docteur Margarita
Cedeño de Fernández a établi
la famille comme axe central de sa activité, en recherchant
sa développement
intégral à travers des actions d'impact dans le
cadre des quatre programmes: Progresando, Centres Technologiques
Communautaires, Réseau de Bibliothèques Publiques
et Solidarité Sociale.
Par son résultats, la
gestion de la docteur
Cedeño a été soulignée en
République Dominicaine et ailleurs, étant la
Première
Dame objet de reconnaissances par son travail en faveur les segments
démographiques les plus vulnérables du pays.
Entre ces reconnaissances,
figure celui
accordé par l'Organisation Panaméricaine de la
Santé (OPS), qui l’a distinguée
avec la nomination « d'Ambassadrice Continental pour
l'Élimination de la Rubéole
dans le Continent Américain », dans la
27ava. Conférence Sanitaire
Panaméricaine en 2007 à Washington DC,
Etats-Unis, en attention à son intérêt
et au grand appui offert aux initiatives dans le domaine de la
santé,
spécialement aux campagnes de vaccination qui ont
été effectuées dans le
territoire dominicaine.
En 2007, la docteur
Cedeño a reçu aussi à
Genève « le Prix de l'Union
Internationale des Télécommunications (UIT)
sur la Société Mondiale de l'Information
2007 », par sa contribution pour
obtenir que les technologies soient à la disposition des
habitants des zones
les plus pauvres de la République Dominicaine, travail qui
est encadré entre
les objectifs de l'UIT pour promouvoir la construction de la
société de
l'information.
Plusieurs programmes qu'elle
développe
depuis son Bureau ont obtenu des prix et des reconnaissances, par
exemple le
programme «Progresando» qui a obtenu le Prix
à la qualité et à les pratiques
promissoires,
accordé par le Bureau National de l’Administration
et du Personnel (ONAP) de la
République Dominicaine; le programme
«Piénsalo bien», qui a obtenu le premier
lieu dans le concours Change the World qui organise Reality Works en
septembre
2007, et le programme « Femmes dans le
Web », qui a été
récemment
choisi par Cisco Networking Académie d'Amérique
Latine et les Caraïbes comme le
mieux.
La Première Dame a éte nommée Ambassaddrise de la FAO au cours de la célébration de la Journée
mondiale de l'alimentation le 16 octobre 2009 à Rome. Mme Cedeño de Fernández a été nommée Ambassadrice Extraordinaire en signe de
reconnaissance pour les nombreux projets sociaux ayant trait à l'alimentation et
à l'agriculture qu'elle a lancés dans son pays et notamment en faveur des
femmes.
Sa gestion comme
Première Dame
La Première Dame
travaille avec quatre
programmes, qui sont
« Progresando »,
« Centres Technologiques
Communautaires »,
« Réseau de Bibliothèques
Publiques » et
« Solidarité
Sociale », lesquels reçoivent l'appui de
l'Unité de
Projets Spéciaux du Bureau.
Progresando…
« en famille »
C'est un programme
socioéducatif qui à
travers des visites directes à des familles en
l’extrême pauvreté cherche les
accompagner et l’octroi de l’autorité
dans son processus de développement
intégral. Par la sensibilisation, pour l'action et la
qualification, il promeut
l'accès et le bénéfice aux biens et
services offerts par l'État et la
société
civile pour la garantie de ses droits fondamentaux.
À travers le contact
direct avec les
familles, ce programme soutient les actions de l'État qui
contribuent à réduire
la pauvreté extrême et la faim, à
garantir l'éducation primaire universelle, à
promouvoir l'égalité et l’octroi de
l’autorité à la femme, à
réduire la
mortalité infantile, à améliorer la
santé maternelle, à combattre le SIDA,
à
assurer l'environnement soutenable et à promouvoir des
associations ou des
alliances globales pour le développement.
La méthodologie de ce
programme, dans lequel
ont été déjà
intégrées plus de 65 mille familles, est
basée sur des visites
domiciliaires de volontaires, reconnus comme
« liaisons », ceux qui
dans un délai de deux années, doivent travailler
sept composants et obtenir que
chaque membre de la famille des objectifs très
spécifiques, qu'à la fin,
ajoutent le succès du programme et de la famille.
Solidarité
Sociale… « Une main
amicale »
Le Programme de
Solidarité Sociale est
développé dans deux versants, la
première est destinée à soutenir les
institutions
éducatives et de santé que donnent des services
aux secteurs les plus
vulnérables et de faibles ressources, comme sont les salles
d’enfants dans les hôpitaux
et les orphanages, parmi autres.
Le second versant du Programme
est orienté à
répondre aux nécessités les plus
pressantes de la population, à travers d'aides
directes aux personnes de faibles ressources économiques
pour résoudre des
situations à caractère urgent.
Réseau de
Bibliothèques Publiques…
« Par une société de
lecteurs »
Démocratiser
l'accès à l'information, en
promouvant la recherche, la lecture et la formation
intégrale, soutenant
l'alphabétisation et le développement
éducatif et des membres des communautés
les plus enfoncées de la société, est
l'objectif de ce programme.
En plus, il propulse les
bibliothèques comme
la référence institutionnelle de la gestion de
l'information, modernise et
optimise le fonctionnement des bibliothèques publiques, en
contribuant de
manière décisive avec le plan de
développement éducatif et de
démocratisation
de l'information entrepris par le Président de la
République.
Centres Technologiques
Communautaires…
« En accélérant le
progrès »
Un des problèmes qui
angoisse aux communautés
rurales et urbain-marginales de la République Dominicaine
est le manque d'accès
aux possibilités pour exercer leurs capacités et,
de cette manière,
s'incorporer au processus de développement humain.
L'accès aux Technologies de
l’Information et de la Communications (TIC) constitue un
véhicule expéditif
pour promouvoir l'accès aux possibilités que les
conditions du
sous-développement lui ont nié aux individus que
conforment les communautés les
plus dépossédées du pays.
Comme un mécanisme
pour promouvoir et
exécuter des actions pour réduire la rupture
numérique entre les communautés
les plus dépossédées et les centres
urbains et contribuer à améliorer
l'accès
aux TIC, le Bureau de la Première Dame a doté,
avec la collaboration technique
et financière de l'Institut dominicain des
Télécommunications et le Bureau
d'Ingénieurs Superviseur des travaux publics de
l'État, des Centres
Technologiques Communautaires une grande quantité de
communautés. L'objectif
est de mettre en service 135 CTC, qui fonctionneront comme centres de
gestion
du développement pour chaque zone.
Unité
Exécuteur de Projets…
« Oeuvres
sociales pour familles réelles »
Pour développer les
travaux d'infrastructure
physique qui impliquent les interventions du Bureau de la
Première Dame dans
des hôpitaux, bibliothèques ou autres
institutions, le Bureau s'appuie de
l'Unité de Projets Spéciaux,
créée pour diriger ces projets et garantir sa
conclusion et mise en fonctionnement.
Son leadership
Le succès qu'a eu la
docteur Margarita
Cedeño de Fernández de mettre à
fonctionner une grande structure de travail et de
service pour la population la plus vulnérable du pays,
semblable à le plus
actif des ministères de l’Etat, mais avec de
faibles ressources financières et
personnel, peut seulement être expliqué d'une
manière : son leadership.
Sa vision claire de ce qu'il
veut, son
attitude, fermeté, décision et
persévérance, révèlent en
elle de grandes
conditions de chef, en arrivant beaucoup à l'indiquer comme
une candidate
présidentielle potentiel en la République
Dominicaine. Elle a été
comparée avec des figures de grand
leadership, entre elles, l'actuelle sénatrice
américaine, Madame Hillary Clinton.
Plusieurs enquêtes
l'ont déjà placée comme
la figure publique meilleure évaluée par les
dominicains, par son rôle actif
comme Première Dame et leur capacité
intellectuelle. Pendant l'année 2005,
l'enquête Listin Diario - Hamilton, publié au mois
de novembre, la plaçait dans
le premier lieu entre les figures meilleur
évaluées, avec 72%, tandis que cette
même enquête publiée en
décembre 2006 lui a attribué 71%, en
tête des
personnalités du pays.
Son leadership a
été révélé
devant la
société dominicaine et devant le monde parce que
son travail a monté les
frontières nationales. L’activité
sociale qu'il développe a fait l'objet de
pondérations positives en différents domaines
internationaux.
Avec son leadership, la docteur
Margarita
Cedeño de Fernández a cassé les
schémas dans lesquels, jusqu'à son
arrivée, il
avait été la tâche d'une
Première Dame. Les citoyens dominicains et les
ressortissants d'autres pays, perçoivent aujourd'hui un
modèle de Première Dame
différent. Elle est une femme moderne, capable, proactive,
avec des objectifs
clairs et qui sait comment les obtenir, capable de prendre des
décisions, de
défendre ses projets et de sensibiliser d'autres dans sa
lutte pour faire de la
République Dominicaine un pays meilleur pour tous.